| Kaoru Matsubara | |
| |
Información
| |
| Actor/Actriz de Voz (Japón) | Machiko Kawana |
|---|---|
| Actor/Actriz de Doblaje (España) | Joël Mulachs |
| Actor/Actriz de Doblaje (Hispanoamérica) | Mariana Ortiz |
| Actor/Actriz de Doblaje (Inglés) | Kelly Metzger |
Perfil
| |
| Ojos | Verdes |
| Cabello | Negro |
| Género | Femenino |
| Especie | Humana |
| Ocupación | Estudiante Super Heroína |
Kaoru Matsubara (松原 かおる; Matsubara Kaoru; Buttercup en el doblaje en inglés), conocida principalmente por su nombre de heroína Powered Buttercup (パワード ・ バターカップ; Pawādo Batākappu), es la tercer y última integrante del equipo de las Chicas Superpoderosas Z/Supernenas Z. Ella está representada por estrellas.
Apariencia
A diferencia de su contraparte original, que tenía el cabello negro peinado en una melena, Kaoru tiene el cabello negro azulado y está peinado en una melena ondulada con puntas rizadas con una franja completa y ojos verdes. Sus atuendos casuales son más masculinos para adaptarse a su naturaleza marimacho.
Su aspecto principal es una camisa amarilla de manga corta con cuello suelto con una cremallera verde a juego en el centro y forros verdes en cada lado de sus mangas, pantalones cortos holgados verdes con tirantes negros diseñados en naranja y zapatillas verdes. También usa una gorra verde y blanca con una línea rosa en la cabeza y el cuello de su camisa está extendido. En los episodios intermedios, ella usa una chaqueta deportiva verde con un borde blanco y tiene forros blancos en cada manga, una camiseta negra con cuello en V de manga corta con un borde verde claro, pantalones verdes a juego con forros negros y zapatillas blancas y verde claro. Ella también usa un sombrero verde diferente con un diseño de calavera. En ambos conjuntos, ella mantiene el cinturón blanco con una hebilla redonda verde en su cintura donde puede transformarse en Powder Buttercup.
Como Powder Buttercup, ella usa un chaleco de jersey amarillo con un ribete verde y forros blancos y el signo de P en el lado izquierdo de su chaleco y tiene mangas con forro verde en cada lado de su chaleco, debajo de su chaleco hay uno verde a juego. traje de pieza con forros y tirantes negros, y una falda corta verde a juego con un cinturón lateral verde oscuro para cubrir sus pantalones y forros negros en el borde de su falda y zapatos verdes y blancos. También tiene pinzas para el cabello verdes en cada lado de la cabeza y usa guantes negros sin dedos con contornos blancos y verdes.
Personalidad
Kaoru se transforma diciendo "Buttercup Powered". Es conocida en la escuela por ser la chica más atlética, ya que juega tenis, practica artes marciales y muchas otras actividades deportivas, y pasa mucho tiempo viendo deportes en la televisión. Es especialmente buena en el fútbol debido a su determinación fortalecida, después de recibir botines de fútbol nuevos cuando tenía tres años de edad de parte de sus hermanos. Esto puede ser parte de la razón por la que tiene tantas fangirls, para su gran consternación.
Detesta la apariencia y manierismos de las otras chicas, a quienes considera demasiado "femeninas", que incluye a Momoko y Miyako. Esto, además del hecho de que odia las faldas (hasta el punto de aterrorizar al Profesor Utonio y Ken con refunfuños sobre las faldas y cómo ella odiaba las faldas), hace que Kaoru sea la más reacia del escuadrón de las Chicas Superpoderosas Z/Supernenas Z, solo uniéndose al grupo debido al poder que le había dado. En episodios posteriores, ella comienza a preocuparse por Momoko y Miyako y ya no es tan reacia a unirse a ellas en lo que sea que hagan, pero a menudo trata de actuar con calma e indiferencia. Habla con un todo duro y masculino y nunca usa honoríficos japoneses cuando habla. Su mayor temor son los fantasmas. Ella vive con su padre, que es un luchador profesional enmascarado, madre y dos hermanos, uno mayor y otro menor. Ella quiere ser una luchadora profesional para ganarse la vida como su padre. Durante las batallas, a menudo ella es la que se burla del enemigo con insultos inofensivos relacionados con la temática de esa batalla.
Poderes y habilidades
Como Powder Buttercup, Kaoru luce un chaleco amarillo con bordes verdes. Ella también usa un martillo Daruma Otoshi. Su arma es principalmente un arma de corto alcance, aunque también puede enviar proyectiles de energía y extender su martillo para atacar a larga distancia. Su arma es considerada la más pesada de las tres y solo ella puede llevarla con facilidad. Momoko y Miyako no pueden levantarlo ni siquiera juntas (lo que también muestra que es la más fuerte de las tres; Blossom dice en el doblaje en inglés "¿Cómo puede levantar esto Buttercup?"). Sus ataques incluyen "Megaton Dunk", "Graviton Drive", "Swing Sonic", "Hurricane Lutz", "Smash Block" y "Buttercup Finish". Ella también tiene ojos láser que se revela en el episodio 49.
Relaciones
- Momoko Akatsutsumi (Blossom) - Ella es la líder de su grupo de las Chicas Superpoderosas Z/Supernenas Z
- Miyako Gotokuji (Bubbles) - Ella es amiga de Miyako, aunque Kaoru a menudo se molesta por su comportamiento tan femenino.
Curiosidades
- Kaoru de Powerpuff Girls Z fue diseñada en base a Akane Tendō de Ranma ½.
- Kaoru tiene un peinado similar al de Goku de Dragon Ball.
- Al igual que su contraparte estadounidense Bellota/Cactus, ella no tiene pestañas largas. Esto es diferente a las contrapartes japonesas de Bombón/Pétalo y Burbuja, que tienen pestañas largas.
- Ella es el único miembro de las Chicas Superpoderosas Z/Supernenas Z sin un "ko" (un sufijo japonés más común en los nombres femeninos) al final de su nombre, que probablemente represente su personalidad no tan femenina.
- Al igual que Momoko y Miyako que tienen ubicaciones en Japón para sus apellidos, Matsubara es una ciudad en Osaka, Japón. A pesar de esto, Matsubara también puede ser un apellido común.
Véase también
- Bellota (contraprate en la serie original)
- Bellota (serie de 2016) (contraparte en la serie reboot)