FANDOM


The Powerpuff Girls (conocida como Las Supernenas Reboot en España y como Las Chicas Superpoderosas Reboot en Hispanoamérica) es una serie de televisión animada estadounidense y una versión reboot de la serie de televisión del mismo nombre original que había sido creada por Craig McCracken. Cartoon Network anunció esta serie en junio de 2014.

[Cita requerida] En 2015, anunciaron que la serie nueva presentaría nuevos actores de voz para los tres personajes principales. Se estrenó en la red en abril de 2016 en Estados Unidos, Asia, el Reino Unido y Australia.

[Cita requerida]

TramaEditar

The Powerpuff Girls es una serie que presenta Bombón/Pétalo, Burbuja y Bellota/Cactus; tres niñas superhéroes conocidas como las Supernenas/Chicas Superpoderosas, cuyos propósitos son reducir el crimen y también vivir una niñez normal. A diferencia de la serie original, esta serie reboot de 2016 adopta un enfoque más del estilo día-a-día de las Supernenas/Chicas Superpoderosas y muestra principalmente sobre cuando ellas no están luchando contra el crimen y yendo a la escuela.

Diferencias entre la serie original y la serie rebootEditar

Hay varias cosas que difieren de la serie original y confirman que la serie reboot es otra encarnación de aquel programa de 1998:

PersonajesEditar

  • Bombón/Pétalo: Ella tiene el mismo papel que la hermana inteligente y líder, pero es más tensa que su encarnación/contraparte original.
  • Burbuja: En esta serie reboot, difiere varios rasgos de su contraparte original, como saber cómo programar software de computadora en el episodio "Viral Spiral". Su voz ya no es tan aguda como su contraparte. También se muestra que llora menos.
  • Bellota/Cactus: Su papel en esta serie reboot es ser perezosa, menos confiable, incluso irresponsable, egoísta, mucho más diferente que su versión/contraparte original.
  • Todas las Supernenas/Chicas Superpoderosas (excepto Brisa): A diferencia de sus contrapartes en la serie de televisión original de 1998, las chicas en esta serie pueden crear construcciones de energía en un estilo similar al superhéroe Linterna Verde de DC Comics.
  • Profesor Utonio: Se revela en el episodio "Arachno-Romance" que el profesor no le teme a las arañas, al contrario de su encarnación de 1998 que sí les teme, y en el episodio "Viral Spiral", parece no saber nada de computadoras, aunque su contraparte 1998 sí tenia conocimientos. Su papel paternal se ha atenuado significativamente y es menos inteligente que su contraparte.
  • El narrador: A diferencia de la serie original, el narrador no suele decir "La ciudad de Saltadilla" para el dialogo de inicio y tampoco el outro clásico "Y así, una vez más, el día se salva, gracias a las Supernenas/Chicas Superpoderosas" para la línea final. Su personaje fue eliminado a partir de la segunda temporada.
  • Mojo Jojo: En la serie reboot, tiene un perro mascota y una madre, que su contraparte original no tenia. También se refiere a sí mismo en narrativa en tercera persona y ya no habla en oraciones largas.
  • Princesa Masplata: Su versión de 2016 todavía asiste a una escuela, pero tiene un equipo de raperos/pandilleros de clubes callejeros llamado Cash Money Krew, pero no tiene ningún interés en el crimen, a diferencia de su encarnación original. También se muestra que es algo así como un poco amiga de las Supernenas/Chicas Superpoderosas, e incluso va tan lejos para dirigirse al trío como Supergal Pals.
  • Señorita Bellum: Fue despedida a mitad de la serie.

Mundo de la serieEditar

  • Su universo se desarrolla más en la época actual, ya que el programa hace referencia a tendencias, memes, jergas, etc, todos de la década 2010.
  • La serie también incluye personajes nuevos como villanos, tales como Manboy, Bianca Bikini, Silico, Packrat, Janitaur, etc.
  • El teléfono de Línea Directa fue reemplazado por tres teléfonos inteligentes.
  • El diseño de los personajes cambio, las lineas fueron suavizadas y ya no está en formato SDTV sino HDTV.

ProducciónEditar

Cartoon Network anunció el 16 de junio de 2014 que habían revivido a The Powerpuff Girls en una nueva serie, que seria producida por Cartoon Network Studios. En su adelanto del 19 de febrero de 2015, la red anunció que Nick Jennings sería su productor ejecutivo. Bob Boyle también seria productor. Mientras tanto, Craig McCracken, el creador original de The Powerpuff Girls, no estaría trabajando en la serie nueva.

Amanda Leighton, Kristen Li y Natalie Palamides fueron anunciadas como las actrices de voz nuevas en inglés para los personajes principales; Bombón/Pétalo, Burbuja y Bellota/Cactus, reemplazando a las respectivas actrices de voz originales en inglés Cathy Cavadini, Tara Strong y Elizabeth Daily. Sin embargo, Tom Kenny, la voz en inglés del Alcalde y el Narrador en el programa original, si repetiría su papel. Después de que la red revelara múltiples imágenes de promoción sobre la serie nueva en junio de 2015, los escritores de los sitios de noticias describieron el aspecto visual como similar a la serie original, a pesar de que el especial "Dance Pantsed" de The Powerpuff Girls transmitido en 2014 presentaba un estilo de arte diferente representado en CGI.

Roger L. Jackson regresa en inglés como Mojo Jojo y Jennifer Hale en inglés como la Señorita Keane, pero ya no como la voz de la Princesa Masplata. Tom Kane regresa en inglés como el Profesor Utonio y ÉL, y Jim Cummings en inglés como Peludito.

Este casting para reemplazar a los personajes principales llegó a la tristeza de Cavadini, Daily y Strong, la última de las cuales por medio de Twitter lo llamó como "una puñalada en el corazón". Ella anunció después de la publicación inicial en febrero que esta era una decisión estrictamente creativa por parte de la red, aunque en junio del mismo año dijo que la red nunca se había comunicado con ella, Cavadini y Daily antes de la decisión del casting de reemplazos. Según Kenny, McCracken le dio su aprobación al nuevo programa. Tras el lanzamiento de la información sobre el programa nuevo, se reveló que Cartoon Network no les pidió a las actrices de voz originales detrás de Bombón/Pétalo, Burbuja y Bellota/Cactus que regresaran para la serie nueva, y se usarían actrices nuevas en su lugar: Amanda Leighton, Kristen Li y Natalie Palamides.

El 26 de mayo de 2016, Natalie Palamides confirmó que el espectáculo había sido renovado para una segunda temporada. La serie reboot tuvo un evento crossover con la exitosa serie Los Jóvenes Titanes en Acción con un episodio titulado "TTG v PPG", estrenado el 30 de junio de 2016. La temporada 2 se estrenó el 3 de marzo de 2017.

Según el currículum de Dean Heezen, diseñador de personajes de la serie, se había renovado para una tercera temporada.[1]

Transmisión y recepciónEditar

RatingEditar

Cartoon Network US estrenó la serie el 4 de abril de 2016. Cartoon Network UK estrenó la serie el 25 de abril de 2016. A pesar de tener un rating inicial algo fuerte, finalmente se debilitó drásticamente, hasta el punto de que muy pocos episodios nuevos alcanzaron más de un millón de ratings. Comenzando con "Cheep Thrills" y con la excepción de "People Pleaser", las bajas calificaciones de cada episodio le daban al programa un futuro muy sombrío, y es discutible si el programa se cancelaría o no al final de la tercera temporada o antes.

Respuesta críticaEditar

Temporada 1 (2016)Editar

La primera temporada de la serie recibió críticas mixtas de los críticos profesionales y en su mayoría reacciones negativas de los fans. En Internet Movie Database, la serie tiene una calificación general de 3.6/10 basada en 2.889 reseñas,[2] y en TV.com, el programa tiene una calificación 4.2/10 basada en 256 votos.[3] El programa ha sido elogiado por su actuación de voz y secuencia de apertura, pero muy criticado por sus chistes, sus moralejas, la calidad general de la animación, la disminución de su lucha contra el crimen, la ausencia del Narrador y la representación de las Supernenas/Chicas Superpoderosas, que incluye el hecho de que Cathy Cavadini (Bombón/Pétalo), EG. Daily (Bellota/Cactus) y Tara Strong (Burbuja) fueron reemplazadas como sus voces originales en inglés.

Craig McCracken, el creador de la serie original, ha declarado en Twitter que, aunque entendió por qué la serie reboot se realizó desde el punto de vista comercial, no estaba contento con la decisión y nunca le dio su bendición oficialmente.

Sin embargo, en Commonsensemedia.org, la serie obtuvo una recepción ligeramente más positiva que en TV.com y especialmente en IMDb. Allí la serie obtuvo una calificación de 3/5 basada en 13 revisiones, dándole una calificación un poco más aceptable pero nada en comparación con su predecesora.

Temporada 2 (2017-2018)Editar

La segunda temporada ha recibido una recepción ligeramente mejor que la primera temporada. Aunque el estilo de arte recibió pocos elogios por ser una ligera mejora, la serie aún fue muy criticada por los chistes, los personajes recurrentes como Donny (que debutó en la segunda temporada en el episodio "The Last Donnycorn"), y las moralejas.

Este programa junto con la serie reboot de Ben 10 tuvo altas cifras de visualización en la región de Europa.[4][5]

Comparación con la serie originalEditar

En Internet Movie Database, la calificación más alta que obtuvieron los episodios fue, a lo sumo, una calificación de 5.0/10, con el episodio mejor calificado siendo "Halt and Catch Silico". Su episodio con la calificación más baja, "A Star Is Blossom", obtuvo una calificación de 1.5/10. En comparación, el episodio de mayor audiencia de la serie original es "The Rowdyruff Boys", que obtuvo una calificación de 8.7/10, y su episodio de menor calificación, "Sun Scream/The City of Frownsville", tiene una calificación de 5.6/10. Esto significa que la serie de 2016, hasta el momento, falló miserablemente en superar a la serie original, a pesar de que los ejecutivos querían hacerla mejor que la serie original.

En términos de rating, aunque los primeros episodios de la serie reboot obtuvieron calificaciones algo fuertes, se debilitó drásticamente hasta el punto de que solo un episodio pasó un millón de calificaciones desde septiembre de 2016. En cuanto a la serie original, fue tan popular que ayudó a Cartoon Network a ganar millones de dólares a través de su merchandising y sus productos con licencia. Aunque la cadena quería que el programa continuara, el corredor del espectáculo Craig McCracken y el productor Chris Savino rechazaron la oferta de los ejecutivos por una séptima temporada. Se anunció que la serie reboot del programa anterior continuaría con el éxito de la serie original, pero sus calificaciones miserables en comparación con la serie original (sin mencionar que el programa fue eclipsado por Los Jóvenes Titanes en Acción y Samurai Jack en términos de su resurgimiento reciente) significaba que era muy posible que no pudiera continuar tanto tiempo, si no más, que la serie original.[4][5]

CuriosidadesEditar

  • A diferencia de su predecesora original, esta otra serie está animada por Sunmin Image Pictures Co., en lugar de Rough Draft Korea, la compañía que animó aquella primera serie.
  • A diferencia de la serie original, la mayoría de los episodios se transmiten por separado, en lugar de un par o ambos por completo. Además, a diferencia de la serie anterior, se transmite en unidades de 15 minutos, al igual que algunas otras series de Cartoon Network de principios hasta mediados de la década 2010, tales como Un Show Más, Steven Universe, Clarence y Tío Grandpa.
  • Además, a diferencia de la versión original, la mayoría de las tarjetas de título de los episodios tienen música de fondo diferente y las tarjetas de título se basan en los colores distintivos de las Supernenas/Chicas Superpoderosas.
  • Muy pocos fans creen firmemente que este programa y el programa original comparten la misma continuidad, y que la serie reboot es en realidad una secuela de la serie original en lugar de ser un verdadero reboot con su propia continuidad, como si lo fue Powerpuff Girls Z. Dos episodios en particular, "The Wrinklegruff Gals" y "Power-Up Puff", muestran evidencia de que esta teoría es cierta, ya que muestran a las Supernenas/Chicas Superpoderosas en la transición del jardín de infantes Pokey Oaks a la escuela primaria Midway y su nueva habilidad para crear construcciones de energía.
  • Sedusa es el único villano importante que aún no ha aparecido en la serie reboot, a pesar de que apareció en el un número de la mini-serie de cómics de The Power of the Girls of The Powerpuff.
  • The Powerpuff Girls son una de las muchas franquicias disponibles en el videojuego LEGO Dimensions.
  • Chuck McCann, quien repitió su papel en inglés para la Banda Ameba, falleció el 8 de abril de 2018 de insuficiencia cardíaca congestiva a la edad de 83 años.
  • En el momento de su estreno, la serie reboot ha sido criticada por incorporar el uso oportunista de memes, tendencias y jergas de la moda actual. Muchos fans también están disgustados porque se decidió no elegir a las actrices de voz originales para interpretar al trío de heroínas; esta decisión también se vio repetida de manera corporativa con las actrices equivalentes en casi todos los doblajes de la serie. El doblaje para España es uno de los que se salvó de verse afectado por esa decisión.
  • En la votación "peor animación: serie de televisión" de 2018 en Challonge.com, esta serie reboot recibió más votos en comparación con las series animadas Sanjay y Craig, Breadwinners y Fanboy & Chum Chum de Nickelodeon, pero fue superada finalmente por la infame serie Mega Bebés.
  • En un episodio, el sonido de impacto cuando Bombón/Pétalo mira en el refrigerador fue cortado de la canción "Hitman" de Kevin MacLeod. El episodio fue probablemente "Three Blossoms".
  • Muchísimas personas han hecho vídeos sobre esta serie de "lo que está mal con el reboot" (what is wrong with the reboot) en YouTube.
  • "Felizmente inconsciente" fue el último cortometraje de esta serie reboot que fue creado.

ReferenciasEditar

  1. https://www.deanheezen.com/s/Dean-Resume.pdf
  2. https://www.imdb.com/title/tt4718304/?ref_=nv_sr_srsg_3
  3. http://www.tv.com/shows/the-powerpuff-girls-2016/
  4. 4,0 4,1 Powerpuff Girls and Ben 10 celebrate record viewing figures across emea
  5. 5,0 5,1 Rapid TV News - Cartoon Network draws strong approval from Euro free-to-air franchises
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.